²ð³ý¹¤³ÌÊ©¹¤¼¼Êõ·½°¸Ñ§Ï°×ÊÁÏ