ÄÚÈÝ·¢²¼¸üÐÂʱ¼ä : 2025/11/3 5:42:03ÐÇÆÚÒ» ÏÂÃæÊÇÎÄÕµÄÈ«²¿ÄÚÈÝÇëÈÏÕæÔĶÁ¡£
ÏÄëüëü ÔøÃξ² ÕÅÎľ² »Æ ·« ÁÖΰΰ Ïĺ£Ôª ÁøË«Öé ½Ð¡´Ï Åí´º·ï ÌÕÇÉ¾ê ²ÌÏþƼ ÕÅÉ¾ê ³Â·¼·¼ Î̺½ô³ ÎâÊçÔÆ ºúÎÄæÃ À׳ÂÏ£ ÎâÊ¿ÐÇ ÏÄÎÄУ ÖÜÐÇΰ ÁÖ Àò ÑîÇàÇà Æëϸ½¿ ÎâÓÐÍû ¶ÑàÑà ֣΢΢ ÁÖ ÁÕ °ü³¿ÔÏ ÁÖ Í® ÁÖ —² Ѧ»ª½Ü Ëﺣ²¨ ¶·òƺ ÏÄ ±ù Áõ Ñà Ò¶´ºá° ÎÌÑÅæÃ Íõ΢΢ ¼¾ÓàÔÏ ÎâÃÎç÷ ÁÖ ÄÈ ÌÕ´ºÏ¼ ºúСæÃ ÌÕÀöÄÈ ³Â·¼·¼ Öܶ¬·ï ²Ì½ðÌÒ °ü¹ú°² л¼ÒÔ£ ÏĽõ»Ô ÀµÑÓ¶« л ºê Îâѧ¾º ¬ æÃ °üöÎöÎ Öܾ²¾² ²ÌÀòÀò Îâ ͦ ÷ Ñà ²ÌÃÀÇÙ ÀµÊÀ·Ò ÖÜÑàÔÆ À×¾²Ó® ³ÂÊéÀ´ ¼¾º£»¶ ÍõÎÄÑÅ °üËÉÕÕ »ÆÏþµ¤ Ôø°²¼Ã ëЦЦ ÕÅÑ©Àò ÁõÏþÒã лÊçÆ¼ ºÎѧÍú 뽨ÁÖ ÎâÀöÅ® ÑϾ§¾§ ºúÔÆ½õ °üÐãÐã ÏÄÓÑËÉ ÏÄÑåæÃ Èݲç÷ ¶½¨ÌÎ ÁÖ Õð ¶Îıþ ²ÌÃôÃô Öì ÐÛ ¸ßÓýÅô ºúÐÇÐÇ À¶¹úÔ¾ ÕÅÀöÀö ÎâÏÄÀö »ÆÆäÒ« ¹¨ÐÀÌÚ ÎâÖ¾´º ³ÂÐãÕä ÏÄæÃæÃ ÔøÎÄÆ½ °üÑþÇÙ ÌÕºº³¤ Áֽ𵤠÷־½ Ñî ¿µ ÈÄÑÜÏÍ ÎâСÎÄ ÀµÖ¾±¦ Î⹱ΰ ÁÖ Ï¼ ²ÌÕ¹Æí ¼¾²ýÐË ¶ ¾² ÏÄСÁú ¸ÇÓàÆ½ ³ÂÃ÷Ã÷ ¹¨Õ×Ñó ÁÖÒ˳© ¶´ºÒý ÎâÀöÀö Áõ·ÉÑà Åí´ºÃç Ö£±¦Ñà ÎÌ ÀÖ ºú´äÁø ÎâÀèÇà ¸ß ¾Í ºúöö ÌÕ·ÉÀÖ Ðì´óÇà лÇïϼ ÍõÆä·É
¶þ00Æß½ì
(2004.9 ¡ª 2007.7)
µËÎÄÑÅ °üÖ§Àö ÊÀÃô»Û ºúÀöÀö Ðì ÑÕ ×¿ÑÞ»Ô Ã«ÖÙÄÏ Â¬ÉÐÂú ¼¾¼ÒÎÀ ²Ü½ðÆÚ ÕÔ ÌÎ ²ÌÇì·á ÏÄÄîÓÎ ÁÖ ½Ü Î⽨Ïà ËÕÑÇÔË ÎÌ·çç÷ ÏÄÃôÕã ÅËÀöæ« ºÎ Íþ ºú²ý½Ü ÁÖ½ðȰ Å˱¾ç÷ ³ÂÁ¢É ³Â ½Ü Áõ ¹ã ë¿Áº£ ¸ßÍõ·¼ ÁÖ½éɽ ÎâÖ±Åô Íõ ºº ׯ¾§¾§ ÌÕ´Ï´Ï ÏÄÃôÃô Ò¶·Ò·Ò Îâ¿×¸¶ ÅË Â Îâ³Ì³Ì ÀµÏþÃÀ Íõ°ØÎ¾ Íõ Íþ ËÕ³Ðè´ ÎâÊÀϼ ºéÎľ² ÌÕÑ ÁÖ¶Ƽ ÌÕΡΡ ²ÌÆíÁú ÕÅÞÈÃù ¸ß ÓÎ ²ÌÃÎÀÖ ¶¶¬Ñ© ÌÕ ÔÆ ³ÂÎ佡 ÕÂÀö½õ ºéêͰñ ½ÔöÔö ÐìͦÈÙ °üæ§»ª ÕŽ¨Î÷ »ÆÕ×±ø Ïĺ£·É ³Âº£Çå »Æã©ÀÖ çÑÏèÏè ëÀö¾ý ÌÕÖ£Ò¶ ËÕ¿¡ÎÀ ÌÕÖìÇ¿ Íõ´ä»· ÀµÓî·± Ïĺ¼·æ ÎâÕý¹ó ³ÂÏþ¾² ³ÂÃôȪ À×ÐÇÐÇ ÕŽ¨º£ ¹¨ÎÄÆæ °üÏþ±¼ Ïͬ¶¬ ÁÖÇÉÇå ÁÖЦЦ Ôø½Ý»¶
46
³ÂÔª¬B °üÀûÁÖ ÀîÀöÀö ½¯º£Ñà °üÐÂ¾Ö ÕÅ È« ÕŵÂͦ ËÕΪ˼ ÁõÀòɯ Îâ×Ï×X ºúæÃæÃ ÎÌÓ±Ó± ÌÕÎĽ¨ ËÕ¾°Èó ³ÂÍòÉú ÕÅ Çå ³»ýÑî ÖÜѧ²¨ ºúÔÆÏè Àî Ñô ÁÖС·¼ ÀîÏ¸Òø ²ÌÁÖÑà Ã«ÊæÓ° ÏĽ¨ÀÖ À×ÐñÅ· ÁõÖ¾½£ Ñî çù ë·½ÑÞ Á֯䯽 ²Ì ½¡ ÎâæÃæÃ ÏÄ×ÏæÌ ÁÖº£¾ê ÏÄÑྲ »Æ¶«¶« ÁÖÊïÔó ²ÌÀöÀö лÏëʱ ÎâÐñ·ã ËÕ Èª ÔøÑ²¾² Ҷѧ¿û ³ÂÀöÈÝ ÎâÎÄ»Û ºÎÐÄÔà Õų¯Ï¼ À׳¯²¨ À¶ ÔÆ À×Ê¥³¬ ¶Ö±Áú ¸ßÖ¾²¨ ÁÖ ºÆ ÁõÁ¼ÓÐ ÕÅÐìǰ ¸µÎ°½Ü Ðì¾§¾§ ²ÌÅåÅå ÈÄÇåÑþ ÏîÓ±Ó± ÏÄæÃæÃ ÀîΰÇå ÎÂ×÷Ñó ÌÕ Þ± ÕÅÆðÔù ÕÅÏþÐÇ Îâ½£Ãô Îâ¾ýÒã Ðí¹úÖÒ Ã«´ºÀÙ Ö£¿¡Éú ÌÕ ÀÖ ÎÌÊ¿¼¨ ºéº£¾ü ³ÂÏþÇà ÏÄʯÀÚ »ÆÎ°Î° ÏÄ»¶»¶ ÁÖ±ò±ò Îâٻٻ ÖÜٻٻ ÁÖÀî¾ê Íõ˫˫ À× è´ ¼¾²ýÀû ÎâÊç¾ê Õŵ¤µ¤ ÁÖÒ¶Çå ÕÅÁÖÁá л¼ªÎ÷ ºú¾²Ë¼ ²ÌÖ¾ÓÀ ºúæ³æ³ ¶ÑàÁá Å˱¾Ê¤ ¶×ÓÐË ÎâÖ²ÈÌ ²ÌÇÉÔÆ Îâ êÉ ËÕ³¤Çì ±«½¨Æ½ ëÊ˾ü Îâ öÎ ¶ çù ëÊçÑÞ ÕÅȺ»Û ÅíµÇ¿Æ ÁÖÎÄˆÒ ¶Éε ÎâêØæº ÕÅÞÈ»á ѦÓýÇØ ÎâÒ«²¨ ÖÜ¾ÛºÉ ÕÅÜçÜç ÍõêÝÕÅ Àµ´ºÔ² ÌÕÃ÷Ã÷ ÕÅ´«Ïà ¶½¨³Ç ë´ºÑà ²ÌÀÖ½Ü ¼¾ÓÀº¼ ÌÕÎÄÀû °üÀÖ¾ü ëÏÔ×¼ ¶ÈÊȪ À¶ÃôÃô ÁÖÏĺ£ ÀîÓÑ»³ ë־¼á ²Ì ½à ³ÂÐãÀö Îâ´óÖÞ Õ³ÂÀ¼ ÕÅΰÁá ÁõÈÕÏ£ ÁÖɺɺ ³Â½¨ÕÑ ÁÖºê·å Êæ »Ô ÷ÏàÅî Àµ¼ª´Õ ³Â¾§¾§ Åí΢΢ ë´ïÑô ÌÕ×Ú½Ü ÎºÎªÎ° Ôø³¿êØ ÌÆÇì·æ лÏþÑà ·½´óÅô À¶º£Ñà °üè´è´ ¼¾ êØ ÅíÏþÀö ÑÏ·ÉÅô Å˾§¾§ ³Â°²ç÷ Íõºèºº ÌÆÐÇÐÇ ÅíÏþÇà Ðì¹ÛÒµ ÐìÃÀ¾ý Çñéªéª ëÃô°® Îâ×ÚÔ¨ Ò¶ÁÖºÉ ÁÖÒ»·« ÁÖÀöÇå л½úÔÆ ÑÏ΢΢ ³ÂάÇÕ Ò¶æÃæÃ ΤÇìÉú ¶ÀöÒÀ ÖÜÁîÁé ÎâÇìΰ Îâɯɯ κ»ÝÁú κÐ˹ú Íõ¸ÕÏÈ Çñ¿Ë½¨ ÕÅÃô»Û ׯºìÑÞ ÎâÀöÞ± ³ÂÇàÇà ²ÌÁ¼½Ü ÅíΡΡ Àµ½¨ÖÐ ÎâÓຮ ׯÆÚº£ ÁÖµ¤µ¤ »ÆÖ£·ê ³Â ½Ü ÂÞº£è¡ Ê© ÌØ Àî Ô ÁÖÃ÷ÎÀ °üºì÷ ÁÖº£±ó ÁÖ ´¿ Îâ˼ÅÜ Îâ¸Ù×Ë ³ÂÓÑȺ Õ¿µÌ© Î̱ó±ó ÎâֲУ µËɯɯ ¸ßÓÅÓÅ ¶´äÑà ³Â´óÖù ÏÄÄîÍú ²Ì¿×Æí ³Â»ÛÇå κСƽ ÁÖÎÄÆ½ ³ÂÕý¾ü ºú½ò½ò ¸ß ·² ÅËÖÐ»Û ÎÌÊ¿½ð Ôø ê» ÎÌʿǿ ÅËÀöÀö ҶѩӢ ÁÖ Ïè Ôø½ÖÒ ÎâÐñÃô ËÕÃç¸Å ÐíÁ¢ÄÏ ÌÕ ½Ü À¶ÁÖÀÙ Íõ ½¹ ¼¾²ýç÷ ÐìÆð°² ÁÖÓÀÉú ÁÖÇÉÑà Î̽¨³Ì ÌÆÉºÉº
47
Íõ°¢Ï¼ ÂÞ·¢¶¼ Íõ ì¿ Îâ˼Ǯ ³Â Ó± ¶½ðÇï ÁÖ ºÆ ³Â»±ê ÆëÖ£Àò ³ÂСÓé Ñî´«±¦ ³ÂçÍ·× Î̹úκ ë΢΢ ÏÄ»Û»Û ÎâÏþ½¡ ÈĽð½ð ׯÓѽõ °üÃε¤ ÏÄ éª ÏÄ ÌØ ³Â½ð·ï ÷´Ô±ù ë¾§¾§ ÎâÀöÀö ÁÖɺɺ Ñϣ ¸ßÓñæÃ »Æ°®ÎÄ ²ÌÎýÏé ÖÜæÃìÇ °üÃÀÁá ÁÖÀòÀò ÎâÄËÁ¼ ²Ì¼Æí ÁÖÃÎÇï Ñî ½à ºúÏþ¾ê ÁÖ·¼·¼ °üçâè¯ ¸ßÃγþ ÓÎÏþ²Ê ºúæÃæÃ ÁÖͮͮ ½ðÎĸ» ÖÜÃ÷Îä ½ çù ÏÄÃ÷Õþ ºé°²³¿ ÎÂÁøÇà ³Â·É·É ÑîÕ×ÀÖ ¹ùÃÎæµ ºúÃÎç÷ µËÀöÄÈ ÕÅÏ͵ ÅËÁú»Ô ³ÂЦЦ °üº¼½¡ ÁÖÓ±Ó± Àµ½¨Á¢ ׯÕêÕê ÕÅæÃæÃ ¼¾ÀöÎÄ ÁÖ ½à Ö£Óêϼ ÖÜÑűò Ò¶ÃÎÖ® ÁÖ çù Íõ»Ô»Ô Å·ÐÄÌð ÕÔ΢΢ ÎâÇïÏã лС»ª ÓàСѩ ÁÖº£Ë® Ñîºê±ê ÖÓÁÕÑÅ ÑîÆô³þ ²ÌÜçÕÑ Îâ²ýÁÖ ¶ÄÈÄÈ Áõ ðÀ ÁÖ¾§¾§ ׿¿ÉÓà ÅíÑï·« Å·¾§¾§ ÊæÒàæµ ÌÕ´ó»Ô ÁÖÑàÑà ÅËÈ«¿µ ÍôÑÅܰ Àî¾§¾§ Îâ˼˼ ³ÂФÝí ½ð³çËÉ ÁÖ·É·¼ ÍôÓ³Àö ÀµÁ¢Äþ ÕÅÃÎÓ¯ ³ÂÔÂÀö Áõ ÒÀ ÐìÙ»ÎÄ ÖÜäìÃô
»ÆÒÀÒÀ ¶×Ó¶ð Ò¶ÕæÕæ ÖÜÊ©¾Ö ÎâʤÄÐ ³Â»ÛÓ± ÕŵÂêÀ Õ¿ÉÐÀ ¸ÇÓཡ ÂÞ Ù» ¸ß½ð÷è Ö£ÐÛ»Ô ÎâÃ÷ê ²ÌʱÃ÷ ÎâÖDZþ ÁÖÀöÑÇ À¶ÁÖ÷ ½ðÇàÇà Ðì¹Û¶« κ ΢ ÁÖ±ó½á ÍõÅåç÷ ÌÕ΢΢ ÁõÖ¾ÌÚ ÌÕ ¾² Îâ è¯ Ñ¦Ë«Ë« ÀîÑàæÃ °ü¿µ¼Ñ °üÕ×·á »ÆÀö»Û ÁÖС·¼ Îâ½ò½ò ¶þ00°Ë½ì
(2005.9 ¡ª 2008.7)
»ÆÊçϼ ÐíÊæº£ ²ÌÑÞÕä ÕÔÈçÒâ ÅË ì÷ çÑÑÏÏþ ³ÂÄÈÄÈ ¶ÒøÓ¢ ÏÄÏþÏþ ÌÕÁáÁá ÎÌÔÂÀ¼ À×ÏþÖÝ ÎâÜçÆ» ÎâϸÔ ÖÜÕæÕæ Ôø Ýæ »ÆÐÀì§ Îâ¾Óî ¶Ö±èÇ ·½Î¢Î¢ Íõ³À³À ÂÞ µ¤ Ïij¿êØ ÁÖÏþÀö ¸ÇÓ±Ó± ÁÖ²Êο ÌÕº£Ãô Å· ç÷ ÁÖÐãÐã ÀµÁÖϼ л±ò±ò ÖÜÊçÕê ׯǧ°² Áõ ±ò ÅíÉÐî¼ Å˳¤ÏØ Ö£ÀöÇà Àî³þ³þ ÀîÔ¥¾ý Ö£ÏÍÃô Ð챫¾ê ÏÄÎIJ© Íõ½õºè ³Âåúåú л·½½Ü ÍõÁáÁá ¼¾ÕæÕæ ÁÖÊçËë çÑÑÇéª ÎâÎľý Ð콨ΰ ÍõÐËöÎ ÁÖСҶ ·½Î¢Î¢ ÁõÎ÷Î÷ ÅËÇïÀ¼ ÁÖÃôÃô Áõº£ÌÄ ³ÂÏéÀÚ ÖÜ·åÁª Îâ³õÀÙ ÀµÓ°Ó° ÁÖ ÷è ëÏÔ¹Ü ÐìÓ±Ó± ºéÀ¼Ó¢ ÎâÇÕÓ° ²Ìɺɺ ³ÂÏþ³Ì ÁÖË¹ÌØ ׿Àö»Ô Íõ´Ï´Ï ÌÕµ¤µ¤ ÏÄѩӰ
48
лСÁá ºú Ó³ ÍõÎıö ÕŸ»²Æ ÎÌÖ¾Ã÷ ÁÖÏþÑà ÎâÎÄλ ÇñÀîÀû ÑîÎı´ ÍõÈÊ»³ ²ÌÏà»Ô ³Â·É·É ËÕÃλª ÐìÁ¢·½ ÅËÑÇéª ¹¨Æä¹Ù ÖÓµÂÆë Àµ³¤Ë³ ÁÖµ¤µ¤ ²ÌÐÂÐÇ ÅËÄܾ² Îâ»¶»¶ ÐìÕñΰ ÑÏ´ºËª ÌÆæÃæÃ ÅËÁÖéª ³ÂÏþº¼ ·¶ÎÄͦ ÉòÒæ³Ì ³ÂµÂÃç ÖÜÊç¾² ³ÂËØËØ Ö£ÐÀÙ» ºúСǿ ë¿ËÀÖ ºÎ²ýÈÊ ÌÕ¾°ÒÇ ÀµÃôÃô Íõ ½¡ Ò¶¹ú½£ ³ÂÏþ½ ÌÕ˼˼ Ò¶Èð°õ ÌÕ ËÉ Ôø¼ÒÈð ÔøÊçÒý Í¿ÐãÐã ³ÂÃö½ ÀµÖ¾Ç¿ ÑïºêÀ« ÏÄÄîÁÖ ¸ßÎÄì¾ ³ÂÍò³Ç Íõ»áÇ¿ л·êÃú ÍõêÝ×¼ ÅíÉÐÒâ ·½Ö¾ÔÆ ÏÄæÃæÃ Ðì¹âУ ÌÕ³£·¨ ÀîÆôÓ¯ ÔøÎĽõ À¶Ïþ¿Â ¸ßÁ¢¾¸ ÁÖÃö³É ËÕÖ¾ðÀ ½ ÌÎ Îâܿܿ »Æº£»Û °üÓÀ½ ÅíÓÀÕþ ¼¾ºìÑÅ ³ÂÓÀ½ ³Â¹úР³ÂÉú·æ ³Â´óר »ÆÏþο °üÁ¢Æ· ¹¨³¯Ñô ÁÖ ´Ô ÁÖÓÀ°² ׯǧ»¯ Íõ âý ÎâΰÁú ºúÓ¢ÕÕ ÁÖÈüÈÙ ÍõÏþ»Û ëάº¼ Ö£³¬·² ÁõÑÇÐÇ ºúÓî·æ ºÎÀöÀö ÑÏÎıó ÀµÏéѵ Áõ Óä Íõ־ǿ ³Â¼ÒÆÕ ³Âи» ³ÂÕýÍú ÅËÙ»æº ÁÖ öÎ µËÈÙÐñ ÁÖ¹Ûº£ ÁÖÔÚº½ ÁøÁÖÇà Ôøºè½Ü Åí½¨Ãñ »ÆÖ¾Åô Îâ×ÓêÊ ºúÎÄÖÇ ÎâÃÎÑ© °üµ¤µ¤ ÅËÏÈ¿É Íõ½à°× Æë×æÔ¨ ·¶êÊÜç ÌÕ½ò½ò Îâ³ÐÅË ÎÌÐÛÌÎ ²Ìº£¸Û Çñ½ø´ï Å˳¤ÖÇ ÕÅ ÇÚ ÁÖ×ÚÔ¾ ÖÜÀöÇå ÁÖ ¾² ÕÅ ¾° °ü½¨´¨ ÁõÐв¨ Ðì Äþ Îâ Ææ Öܳç²ß Ö£ÒàÑï À×¹ú·æ ÖìÀöÑÅ ½¯Î°Î° ÕŽò·å ÷¸»Ê¤ ±«Î¢Î¢ ÅËÑ©½£ ÁÖ ¸Ö °ü½¨Ãñ ÎÌÌìÅô ¶±ó±ó ÎâÓñ»· ÎâºêÖ¾ ÕÔ·¢¾ý ÖÜÁé»Û ³Â¾§¾§ лСÁá ÑîÁú¼Ã Ò¶×ÚÑ« Ðì Ѹ ³ÂË¼ì¿ ²Ìΰ¾ü ¶ÔÂÔÆ ²ÌÍúÀû ÍõÊ©Ôó »ÆÆÚÎä ²ÌÖ¾¾ü ÕÅÐ¢êÆ ÎÌ ¿¡ Îâ˼˼ ²Ì±ó±ò ¼¾±Ì²¨ ÂÞÈÕÃ÷ ¼¾ÐÄÐÀ Õż¯±¶ ¶Êæ¾² ³ÂÕ¹Åô ²ÌÑÞÑÞ ÀîÃûÉÜ ÁõìÏÏÀ ÁÖ½¨Ãö Íõ½»ª ÁÖÊæâù ¸ß Ñó ÍõÓÀÄþ ÕÂÔÂÃÄ ÀîÔóÖÚ ÌÕÎÄ´ä ÖÜÓîÏè Ö£ÐÛ¾´ ë´ïУ ÅËÒ¶Òã ÍõÐñÕê ³ÂÃô»ª κ²ÊÞÈ Éò¾²¾² Ö£Ðã¾ê Áα£Óî ÎâÞ±Þ± Ëï־ǿ ³Âè´ÁÕ ÕÅÆôºé À¶ ε ë´ïÁú ÕÅÔËºÍ ÍõÀöÕä ÁÖÃôÉú ÕÅÀ´ÚÕ ²Ìº£ÌÄ Íõ РÖÜ×æË§ ³Â¿ÉÌ© Î̾¸¾¸ ²Ìº£ÐÇ ÅËÏÈÔÏ ÎÌÇïÔ ÐìѩƼ ÕÅÏöÏö À¶Ãô»ª Ð캣ŷ ÀµÇﻪ ÁÖÂ¶êØ Íõ Óþ ³Â·½ÇÙ ÎâÀÖÀÖ ÍõÓ¨Ù» ÁÖ¾°ËÞ ÏÄ Î¡ ³ÂÎÄ»Û ÎÌÎIJ٠Àî è¯ ÁÖº£Ñà Ëåΰ³¿ ³ÂѧԨ ÍõÅåÑþ ÍõÞ±Þ± ÀîÔËºÏ Áõ îÔ ¹¨ÆäÓ »ÆÎľê Îâ־ǿ ׿ÑÇÀö ÖÜС¿µ ÁÖ Òæ ºúÃ÷Ã÷ Ò¶×ÓÐÛ
49
ËÕÁáÁá ºéÏþÎÀ ÁÖ ±ó ÷Ï฻ ¸ßÆô½« ë¹úÊ¿ ÅËÖÇ»Û ÂÞ ½Ü ÉòÏþÑà Îâ°®Áá ÁÖ¶Òê ÖÜ ½£ ÕÂÓÀ¾ü Îâ³£Ñï »Æ½¨ÎÀ ³Â¶¶ ³ÂÖ¾¿Æ Å·ÊçÀö ³Âº£Æ½ »Æ ܲ ÕÅٻٻ ºéÁøÇà ÍõÃÎÇé ËÕÀöæÃ ÕŵÂÐí ¶Ö¾½Ü ÎÌÇäÍæ ¶¡ Ïè ë΢΢ ÖÓÀöÇí Õŵ¤µ¤ ÖìÁ¢¿ì ÌÕÁ¢²¨ °üÁÖ¾ê ÎâÊéÇÙ ÎâÑ©îÎ ÁÖ ¿Ï Ðì ÀÚ Éò½¨Ñô ¸ß »Ü ÕŬBæ¼ ÁÖ çù Ð컪Ñï ²ÌʱÁî ÐíÔÊר ÕÅÖ¾Ô¶ ÕÅ èº ÎÌ Ü° ÂÞÖ¾ºÆ ²ÌÆí»Ý ÀµÐ¡Ê¿ ²Ì ε лÈÏʱ ¶ÕñÌÎ ÕÂÇÉ¿¡ ¸¶Ï¸³Ì ³ÂÐã·¼ °üÐËè¤ °üËÉÄÜ Ã«ÏÔå° ÏĽ¨Åà ¶ºèÖ¾ Åá»¶»¶ ÍõêÝÇí ÎâÀ¤Ë ¶´«Â» ³Â¶÷¹â ÕÅÇìÖ® ëËÝÀ½ ÁõÅäÅä ÕÅÈôÄÐ ÁÖÀö¾ê ÐìÓÀµÂ ÎâÒÀ¶ ÖìÉÏÕÂ Ôø²ÊËØ ÁÖʩʩ Ðí·½ÕÕ Àµ·½´Ô лï¶ ë´ï½¯ ë´ïËã Íõ ¿¥ ³ÂÆäÕé л¶¦Ê± ÁÖÀöÀö Íõ¼Ìλ ºú²ýÁú ³ÂÎÌ¼Æ ÍõÀöÑÇ Öܺ£Ñà ³ÂÊçÕê лÓùʱ ²ÌСȪ ëßäßä ÅáÈʽ¿ ¼¾ÓÀÒ¢ лװʱ ÎâÎ̺£ ÌÕ¿¡²¨ ºúÃξê ÎâÖ¾Á¼ ÂÞ·Æ·Æ Íõ¬Bçù ׿ÖÙ»ù ÌÕÐÀÐÀ Îâ־ǿ ÅËËØÐÀ л¾©ÑÇ Ð»Àö¾ý ÁÖÒËɼ Ìջݷ¼ ÕÅÎIJ¨ ÁÖÖ¾³Ø ¶Ö±ð© ³Â½£ºê ÁÖ¹âÔ¶ ÅËÏÜÁÖ Ð»ÑÞРÈĹâ»Ô ÕÅÏþÇà ºÎÂÃ½Ü Îâ æç Öì ¾² »Æ½ð±Ò ÁÖÖ¾»¯ ÁÖ³ÂÑ¡ ëÑþº² ÎâÖܺ Î̹óÒø ÎÌ´ºÇò ³Âºè·« ÍõÓÅÈÊ ÎâÊ¿½Ü ÁÖÈÙ°ñ Ö캣²¨ ÐìÖ¾½¡ ÍõÀöͯ ÏÄÕØ¸ñ ÎâÇìÏþ Ò¶ÉÜÎä ÎÌÈÕ¡ ²Ì·ã±ò Ö£ çù ÁÖÎÄÔ¨ ÕÅÃô½Ý Àî ¸ù ÇñÖ£¸» ÌÀ·ÉÑà ÏÄ ±ù °üÀöÀö ׯÓÑ˧ ²Ì½à°× ¼¾±ó±ó Íõ Ó± лÁÕÁÕ ³Â¼ÒȪ ²Ìº£Áì ²ÌÏàУ ÈÄÁ¢»Ô ºÎ½úÉý ÏÄæÃæÃ ²ÌѦ¾²
¶þ00¾Å½ì
(2006.9 ¡ª 2009.7)
Áιúåö ·¶½¨±ó ÎÌÏþÑà Ö£¸ßÏè ÕÂÓÀÔÀ Îâʩʩ ÖÜ Ýí ËÕ½¨¾ü ºéêÍÓ Îâ ½£ À× Î° ÀµÁ¢Ôó ÁÖÃîÕä ³ÂÏþÕ¹ ë±Ê¸û ÐìÊÀΰ ÅíС°® ÅËÇïÏã À¶öö ÁõÃÎÄÈ ²ÌÜçÜç ÍõÈóÔó ÁÖÆðÇÎ Îâ־ǿ ÐìΰÏÍ Ö£Îª¶« ÍõÖÒìÍ ×¿¿É±ó ½ðçù¹û ÇñæÃæÃ ºÎ־ǿ Ðí·½Ñë ÌÕ°²íµ ÕÅÐÀÐÀ ëٻٻ ³ÂÜçÜç ÎâËØ±ó лÀöƼ Íõ·¼è´ Ö£ÓÑͬ ÔøÏ迵 ÅËÖ¾¶¨ ÅË´ºêÍ ÎâÀÖÍþ ÍõÊ©Çì ÕÅ Ô½ Æë»ªÎõ ÂÞÁÖ´» ³ÂÇìÁÁ ·¶½ðöÎ
50