内容发布更新时间 : 2024/6/10 20:30:29星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

36．[答案] C

[解析] 细节题。由题干\定位到第一段第一句\。因此，选项C正确。其余选项与原文不符。 37．[答案] B

[解析] 细节题。由题干\with?can be made online with\定位到第一段第二句\t cards(信用卡)\。因此，选项B正确。其余选项与原文不符。

38．[答案] C [解析] 细节题。由题干\定位到第二段第2点\t the account you need from the' Account Number' menu\。因此，选项C正确。 39．[答案] C

[解析] 细节题。由题干\定位到第二段第3点\ave made an online payment before, you will be asked whether you want to make a payment by using a bank account or credit card.\。由此可知，选项C正确。其余选项与原文不符。 40．[答案] A

[解析] 主旨题。本文主要是介绍使用AT&T Business Direct来支付电话账单的相关须知事项。因此，选项A正确。其余选项与原文不完全符合。 Task 2 41．[答案] B

[解析] 细节题。由题干\定位到第一段第三句\。可知要买车保险前首先是要搜索不同的可供选择的保险种类因此，选项B正确。其余选项与原文不符。 42．[答案] B

[解析] 细节题。由题干\定位到第二段的\first?find out the purpose?and how the insurance meets your needs\。可知搜索的目的是要发现自己的购买目标是什么，怎样的保险才符合自己的要求。因此，选项B正确。其余选项与原文不符。 43．[答案] C

[解析] 细节题。由题干\定位到第三段第一句\nce is the part which covers medical bills\。因此，选项c正确。其余选项与原文不符。 44．[答案] D

[解析] 细节题。由题干\定位到最后一段，再根据\by\定位到\。可知车主个人口味和以前的购买经历也会影响保险的选择。因此，选项D正确。其余选项与原文不符。 45．[答案] c

[解析] 主旨题。本文主要是就如何购买合适的车辆保险给的几点建议。A、B、D选项与原文不符，只有选项C正确。 Task 3

46．[答案] Manager

[解析] 细节题。由题干\定位到第二行\atherine Anderson, Manager\。因此，此空该填Manager。

47．[答案] Stephen Black [解析] 细节题。由题干\可定位到第三行\。可知该空填Stephen Black。 48．[答案] four

[解析] 细节题。由题干\定位到辞职信正文的第二段第一句\。可知该空填four。 49．[答案] knowledge and skills

[解析] 细节题。由题干\

environment\定位到辞职信正文的第三段的\kills\。因此，该空填knowledge and skills。 50．[答案] Saturday, 18 December

[解析] 细节题。由题干\定位到辞职信正文的第四段第一句\leave?on Saturday,

18 December”。因此，此空应填Saturday, 18 December。 Task 4 51～55．[答案]

Examples:(P)公益广告 (K)霓虹灯广告 51．(B)机场广告 (N)户外广告 52．(H)灯箱广告 (J)杂志广告 53．(I)地方性广告 (G)路灯柱广告 54．(F)赠品广告 (E)直接邮递广告 55．(A)行为广告 (L)报纸广告 Task 5 56．[答案] 30 Future computers

[解析] 细节题。本题询问\在第一封邮件里想要买什么\，根据第一封邮件正文的第一段第一句\，可知答案为30 Future computers。

57．[答案] the 25th [解析] 细节题。本题询问“第一封邮件要求的货物交付日期是什么时候”，根据第一封邮件正文的第一段第二句\发货)by che 25th of this month?\，可知答案为the 25th。 58．[答案] 15%

[解析] 细节题。本题询问“根据第一封邮件，Marsha作为新客户能够享受多大的折扣”，根据第一封邮件正文的第二段第一句\rs\，可知答案为15%。 59．[答案] telephone

[解析] 细节题。本题询问“在Marsha Smith订购洗衣机之前，她是通过什么途径联系Mr. Brown的”，根据第二封邮件正文的第一段第一句\e conversation this morning, I would like to order 300 washing machines\， 可知答案为telephone。

60．[答案] express freight [解析] 细节题。本题询问“根据第二封邮件，Marsha要求货物如何装运”，根据第二封邮件正文的第二段\reight\，可知答案为expres sfeight。

Part Ⅳ Translation—English into Chinese 61．[答案] A

[解析] 这句话的考点在于几个重点词汇的翻译：convincing，“令人相信的；有说服力的”；sell well意思为“销路好，卖得好”。D项中sell well译成了否定意义“卖出好价格”，意思有点偏离，此外，“广告能说服人”意思类似，但是不够妥当；B项中的convincing译为“人们相信”不甚妥当，原文的意思应当是指你方产品的广告是否有说服力(或者产品的广告是否令人们相信)决定了你的产品的销售，此

外，sell well与B项类似；选项C没有掌握重点词汇的翻译，首先广告做得不是“较差”而应该是“好，有说服力”，其次不是产品好，而应该是“卖得好”，句子意思与原文相去甚远综合看来，A项是最佳选项。 62．[答案] B

[解析] 这是一个带有原因状语的简单句。这句话的翻译重点在于理解因果关系以及几个重点词汇的翻译。on account of意思为“由于，针对”，容易错译；rapid increase意为“高速增长”；trade with China，“对华贸易”；branch，“分公司”。A项颠倒了因果，把打ade with china译错了，此外branch译成“贸易账户”显然不对；C项翻译相对好，但是误译了on account 0f problems，所以因果关系翻译错误；选项D对句子内部关系理解错误，而且重点词汇的翻译错误颇多，句子意思混乱，与原文相去甚远。综合看来B项是最佳选项。 63．[答案] D

[解析] 这句子带有一个比较结构，翻译重点首先是把握比较的双方。其次，还要注意主句It seems that?的结构，意思为“似乎??，看来好像??”；be more attracted to，“更被什么吸引??”；used to be，“过去曾经(常常)是”；convenience“方便，便利”。B项有两个比较结构，其中“更加容易”不符合原文；选项A没有掌握好now的翻译；C项没有翻译出convenience，因此没有说明更喜欢的原因，此外，“现代的妇与传统的妇女”的翻译不符合原文

意思，对It seems that?整个句子结构的把握偏离,因此不能得分。综合看来，D项是最佳选项。 64．[答案] C

[解析] 这是一个带有状语从句的主从复合句。这句话的翻译重点在于

until引导的时间状语从句的翻译，“直到??才??”。此外，也要注意几个重点词汇的翻译：heated，“激烈的”；customer service，“客户服务”；come up with an idea，意思为“提出一个主意”。选项B没有掌握句子结构和语义，造成句子意思与原文相去甚远；A项没有翻译until；D项相对好些，但对until引导的时间节点理解错误。综合看来，C项是最佳选项。

65．[解析] 本文的情景是向销售部门员工简要介绍新来的部门经理，内容涉及个人的工作简历、专业特长以及目前的工作计划要点。措辞简洁概括，重点突出，

条理清晰。此外，文中还有几个翻译要点，如：expert in，“??方面的专家”；sales and marketing，“市场和营销；市场营销”；meet each one of you to discuss?，“与你们每个人会谈”；monthly siales plan，“月销售计划”。

[译文] 女士们先生们，我很高兴向你们介绍我们销售部新来的经理，王强先生。王先生是市场和营销方面的专家。过去三年，他一直为JHS公司工作。 今天他将向大家讲解我们公司对大家的期盼。接下来几天他将会见你们每个人，讨论你们的月销售计划，并且回答你们提出的任何问题。 Part V Writing

[真题分析] 理想的求职信语言表达要简洁明了，用词妥帖，避免使用太多的专业术语和过于复杂的句子，而且内容要切题，客观实际，自信，切勿夸耀；表现个人特色，切不可过于随意，也不能拘泥于格式。求职信要注意格式，应按英文书信的格式书写。 [范文]

December 19th, 2010 Dear Sir/Madam

Your advertisement for an office secretary in China Daily of December 10th, 2010 interestsme because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.

I am Wang Lin, graduated from Oriental College, and my major is Business Administration. I have obtained a variety of certificates of technical qualifications, and I once got a part-time job in DDF Company. I am well acquainted with office work and familiar with computer. Enclosedis my resume, and if there is any additional information you require, please contact me. I would tpprcciate an opportunity to meet with you for a personal interview． Yours faithfully, Wang Lin

【范文点评】本文格式正确，内容完整，涵盖了所有信息点，表达清楚。

P