内容发布更新时间 : 2024/6/3 6:37:37星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsk because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm （1）购置床及行李200套； （2）购医药器械1套； （3）购餐具、厨具1套； （4）购桌椅150套； （5）购居室家电类5套； （6）购生活用车1辆；

（7）购置院内其它必须的日常用品。 4.3收养孤儿规模

儿童福利院项目建成后，能收养孤儿及流浪儿童200人。

5、投资估算和资金筹措

5.1估算依据和说明

（1）建设工程费按“云南省建筑工程综合预算定额”估算； （2）设备购置费根据宁蒗县目前的现行市价及有关定额进行估算；安装工程费按设备类型分别计取费率；

（3）其它费用根据有关规定及项目实际进行估算； （4）根据项目建设工期短的特点，项目预备费和原材料涨价费未作估算；

（5）根据国家发改局有关规定，价差预备费及投资方调节税不再计列。

5.2投资估算（见附表1、表2、表3、表4） （1）基本建设费326.60万元。其中：

院办公用房建设（含食堂）15.00万元；

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm - 11 -

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsk because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm 服务用房教室建设54.00万元； 居室用房建设72.00万元； 其它用房建设9.00万元； 其它土建工程建设122.60万元。 （2）设施购置费169.59万元。 （3）其它费用103.81万元。其中：

土建工程设施费6.00万元 前期工作费4.82万元 工程建设管理费4.82万元。 职工培训费20.00万元 预备费60.00万元 其它费用支出8.17万元 5.3资金筹措

该项目已自筹资金120万元，根据项目投资估算，请求上级民政部门安排无偿专项资金480万元。

5.4资金使用计划

根据项目的建设需要，为确保项目达到预期的规模，其资金使用计划为：

按工程进度工程开工后首付施工方30%，其余按工程进度拨付，并扣投资总额的10%为质押金，待施工方工程完工一年后再退还施工方。

6、建筑设计及工程技术及节能措施

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm - 12 -

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsk because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm 6.1建筑设计指导思想与原则

建筑物设计严格按有关规范实行，遵循科学、合理要求；建设规模适度，量力而行；工程质量和投资效益要相统一；房屋设施多占空间少占地，尽量留出活动空间绿化；房屋设计与服务功能相适应，主体建筑与附属设施建设相协调。

6.2项目总体规划方案

总平面布置和功能要求：整体布局必须遵循科学、合理要求，对功能进行分区，路线清晰，通道方便，便于管理；建筑物室内空气流通好、采光优良。

6.3房屋设计基本要求

建筑物在新城区，虽不受古城建筑规范的约束，但应尽量做到美观、大方，并与周围建筑物尽量协调。

（1）房屋结构

房屋设计为框架结构，建筑面积共2050平方米，共五层，各层设卫生间。

（2）层高

第一层高3.5米，第二、三层高3.3米。 （3）通道

门宽大于0.9米，过道净宽大于3米。 （4）供排水

水源为县城自来水，管道要防渗漏、防堵塞、防腐蚀、便于维修，保证畅通。污水统一接入净化系统，处理后排放。

（5）电力

低压配电电压为220/380W，系统接地的形式采用TN-S或

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm - 13 -

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsk because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm TN-C-S系统，双回路供电，电器管线暗敷设，电力设施安装要安全可靠。消防用电设备的供配电源执行国家标准建筑设计防火规范（GBJ16）。

6.4室内装修要求 （1）顶棚

根据需求和用途采用不同标准进行装修，但应方便清扫、防积尘，照明使用吸顶灯。

（2）墙体

内墙体使用防火、防裂、隔音、可吊挂的材料。 （3）墙面

采用不易脱落的环保型不反光涂料。 （4）门窗

使用铝合金材料，重点库房加防盗设施。 （5）地板

铺设防滑耐磨地板砖。 6.5节能措施

（1）主体建筑物的设计和施工要严格按《公共建筑节能设计标准》编制思路和要点执行。

（2）在屋顶安装太阳能，供应室内热水及淋浴用水，利于节电。

7、项目建设进度

项目建设期为2007年6月至2008年4月（见下表）。 表5：项目实施进度安排表

序号 内 容 - 14 -

时间 rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsk because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm 1 2 3 4 5 6 7 可行性研究报告编制、论证、审批立项 施工图设计 设备订购 土建及洁净装修工程施工 设备安装调试 工作人员培训 竣工验收 投入运行 2007年6月-8月 2007年8月-2008年2月 2008年3月 2008年4月后 项目建筑期工作内容时间示意图

工作内容 施工图设计、设备订购、土建及洁净装修工程施工，设备安装调试 可行性研究 报告编制、论 证、审批立项 工作人员调进、培训。 竣工验收。 投入使用 时间 时间：2007年6月-12月 2008年2月 2008年3月 2008年4月

8、组织机构与人力资源配置

8.1组织机构

宁蒗县儿童福利院，内设院办、服务部。院办下设财务室和保卫室；服务部下设医疗保障室、康复训练室、文化娱乐室、儿童部和食堂部。

rs. The man was ordered to pay &345 for the cost of the trip. The normal price of a ticet is &230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisk bottles which the ghost must have drun the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Dentists always askquestions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I trieto say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether mycollection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton-wool from mymouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. Lesson49 The end of a dream 美梦告终 Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wae up until the bed had struc the ground.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woe up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again. Lesson50 Taken for a ride 乘车兜风 I love travelling in the country, but I don't like losing my way. I went on an excursion recently, but my trip too me longer than I expected. ' I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus,' but I don't now where it is.' ' I'll tell you where to get off,' answered the conductor. I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looing round, I realized with a shocthat I was the only passenger left on the bus. ' You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.' ' Is this Woodford Green ?' I asked. 'Oh dear,' said the conductor suddenly.' I forgot to put you off.' 'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.' 'We are going backnow,' said the conductor. 'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered. Lesson51 Reward for virtue 对美德的奖赏 My friend, Herbert, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! Lesson52 A pretty carpet 漂亮的地毯 We have just moved into a new house and I have been working hard all morning. I have been trying to get my new room in order. This has not been easybecause I own over a thousand boos. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old boocases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those boos on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said. She gazed at it for some time then added, 'You don't need boocases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!' Lesson53 Hot snae 触电的蛇 At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broen glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a fireman accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snae which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snae from the ground and then dropped it on to the wires. The snae then wound itself round the wires. When it did so, it sent spars down to the ground and these immediately started a fire. Lesson54 Sticky fingers 粘糊的手指 After breakfast, I sent the children to school and then I went to market. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. So I decided to make some tarts for tea. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with stic pastry. At exactly that moment, the telephone rang. Nothing could have been more annoying. I piced up the receiver between two stick fingers and was dismayed when I recognized the voice of Mrs Bates. It too me ten minutes to persuade her to ring bac later. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on myfingers, on the telephone, and on the door-nobs. I had no sooner got bac to the itchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead. This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter ! Lesson55 Not a gold mine 并非金矿 Dreams of finding lost treasure almost came true recently. A new machine called 'The Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground. The machine was used in a cave near the seashore where--it is said--pirates used to hide gold. The pirates would often bury gold in the cave and then fail to collect it. Armed with the new machine, a search part went he did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. Lesson58 A blessing in disguise? 是因祸得福吗？ The tiny village of Frinley is said to possess a 'cursed tree'. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. The tree was planted near a church fiftyears ago, but it is only in recent years that it has gained an evil reputation. It is said that if anyone touches the tree, he will have bad lucif he pics a leaf, he will die. Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims. The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused. He has pointed out that the tree is a useful source of income as tourists have been coming from all parts of the country to see it. In spite of all that has been said, the tourists-have been picing leaves and cutting their names on the tree-trunk So far, not one of them has been struc down by sudden death! Lesson59 In or out ？进来还是出去？ Our dog, Rex, used to sit outside our front gate and bar. Every time he wanted to come into the garden he would barkuntil someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent wees training him to press his paw on the latch to let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last wee, I noticed him in the garden near the gate. This time he was barking so that someone would let him out ! Since then,he has developed another bad habit. As soon as he opens the gate from the outside, he comes into the garden and waits until the gate shuts. Then he sits and bars until someone lets him out. After this he immediately lets himself in and begins baring again. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. Lesson60 The future 卜算未来 At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into her tent and she told me to sit down. After I had given her some money, she looed into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you. She will be arriving this evening and intends to stay for a few days. The moment ou leave this tent, you will get a big surprise. A woman you know well will rush towards you. She will spea to you and then she will lead you away from this place. That is all.' As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me. 'Where have ou been hiding ?' she asked impatiently. 'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station tomeet her. We are late already.' As she walked away, I followed her out of the fair. Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not ow whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o'clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately. Lesson62 After the fire 大火之后 Firemen had been fighting the forest fire for nearlythree weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm - 15 -