ÄÚÈÝ·¢²¼¸üÐÂʱ¼ä : 2026/2/16 15:26:21ÐÇÆÚÒ» ÏÂÃæÊÇÎÄÕµÄÈ«²¿ÄÚÈÝÇëÈÏÕæÔĶÁ¡£
Ò»¡¢Ìî¿ÕÌâ
1¡¢ÎªÁË׼ȷµØÅжÏÊý¿Ø»ú´²µÄÔ˶¯·½Ïò£¬Ìع涨ÓÀÔ¶¼ÙÉèµ¶¾ßÏà¶ÔÓÚ£¨¾²Ö¹µÄ¹¤¼þ£©×ø±ê¶øÔ˶¯¡£ 2¡¢Ä¿Ç°£¬Êý¿Ø±à³ÌËù²ÉÓõĸñʽΪ£¨×Ö£µØÖ·£©³ÌÐò¶Î¸ñʽ¡£ 3¡¢ÓÃÓÚ±àд³ÌÐò¶ÎºÅÂëµÄ×ÖΪ£¨N£©
4¡¢³ß´ç×ÖU¡¢V¡¢W±íʾÔöÁ¿£¨Ïà¶Ô£©×ø±ê£¬A¡¢B¡¢C±íʾ£¨ Ðýת £©×ø±ê¡£
5¡¢Êý¿ØÏµÍ³Í¨³£·ÖΪ³µÏ÷ºÍϳÏ÷Á½ÖÖ£¬ÓÃÓÚ³µÏ÷µÄÊý¿ØÏµÍ³ÔÚϵÁкźó¼Ó×Öĸ£¨T£©ÓÃÓÚϳÏ÷µÄÊý ¿ØÏµÍ³ÔÚϵÁкźó¼Ó×Öĸ£¨M£© ¶þ¡¢Ñ¡ÔñÌâ
1¡¢ÏÂÁÐÐðÊöÖУ¬£¨È·¶¨»ú´²×ø±êϵ£©£¬²»ÊôÓÚÊý¿Ø±à³ÌµÄ»ù±¾²½Öè¡£
A£©·ÖÎöͼÑù¡¢È·¶¨¼Ó¹¤¹¤ÒÕ¹ý³Ì B£©ÊýÖµ¼ÆËã C£©±àдÁã¼þ¼Ó¹¤³ÌÐòµ¥ D£©È·¶¨»ú´²×ø±êϵ 2¡¢³ÌÐòУÑéÓëÊ×¼þÊÔÇеÄ×÷ÓÃÊÇ£¨¼ìÑé³ÌÐòÊÇ·ñÕýÈ·¼°Áã¼þµÄ¼Ó¹¤¾«¶ÈÊÇ·ñÂú×ãͼֽҪÇ󣩡£ £¨A£©¼ì²é»ú´²ÊÇ·ñÕý³£ £¨B£©Ìá¸ß¼Ó¹¤ÖÊÁ¿
£¨C£©¼ìÑé²ÎÊýÊÇ·ñÕýÈ· £¨D£©¼ìÑé³ÌÐòÊÇ·ñÕýÈ·¼°Áã¼þµÄ¼Ó¹¤¾«¶ÈÊÇ·ñÂú×ãͼֽҪÇó 3¡¢Êý¿Ø±à³Ìʱ£¬Ó¦Ê×ÏÈÉ趨£¨¹¤¼þ×ø±êϵ£©¡£
£¨A£©»ú´²Ôµã £¨B£©¹¤¼þ×ø±êϵ £¨C£©»ú´²×ø±êϵ £¨D£©¹Ì¶¨²Î¿¼µã
Èý¡¢ÅжÏÌâ
1¡¢Êý¿Ø¼Ó¹¤µÄÖ÷³ÌÐòºÅ¶¼ÊÇÓÉO¡Á¡Á¡Á¡Á¹¹³É£¬¶ø×Ó³ÌÐòÓÉP¡Á¡Á¡Á¡Á¹¹³É¡££¨ ¡Á £©
2¡¢M¹¦Äܲ»Äܱà³Ì±ä»¯Á¿£¨Èç³ß´ç¡¢½ø¸øËÙ¶È¡¢Ö÷ÖáתËٵȣ©£¬Ö»ÄÜ¿ØÖÆ¿ª¹ØÁ¿£¨ÈçÀäÈ´Òº¿ª¡¢¹Ø£¬ Ö÷ÖáÕý¡¢·´×ª£¬³ÌÐò½áÊøµÈ£©¡££¨ ¡Ì £©
3¡¢¹ú¼Ê±ê×¼»¯×éÖ¯ISO¹æ¶¨£¬ÈκÎÊý¿Ø»ú´²µÄÖ¸Áî´úÂë±ØÐëÑϸñ×ñÊØÍ³Ò»¸ñʽ¡££¨ ¡Á £© 4¡¢´ó²¿·Ö´úÂë¶¼ÊÇ·ÇÐøÐ§£¨Ä£Ì¬£©´úÂë¡££¨ ¡Á £©
ËÄ¡¢¼ò´ðÌâ 1¡¢±àÖÆÊý¿Ø¼Ó¹¤³ÌÐòµÄÖ÷Òª²½Ö裿´ð£º¢Ù¶ÔÁã¼þͼ¼Ó¹¤¹¤ÒÕ·ÖÎö
¢ÚÊýÖµ¼ÆË㣨Êýѧ´¦Àí£©¢Û±àдÁã¼þ¼Ó¹¤³ÌÐòµ¥ ¢ÜÖÆ±¸¿ØÖƽéÖÊ ¢Ý³ÌÐòУ¶ÔÓëÊ×¼þÊÔÇÐ 2¡¢Êý¿Ø±à³ÌÓÐÄÄЩÖÖÀࣿ·Ö±ðÊʺÏʲô³¡ºÏ£¿ ´ð£ºÊý¿Ø±à³ÌÒ»°ã·ÖΪÊÖ¹¤±à³ÌºÍ×Ô¶¯±à³ÌÁ½ÖÖ¡£ ¢ÙÊÖ¹¤±à³Ì¡£¶ÔÓÚ¼Ó¹¤ÐÎ×´¼òµ¥¡¢¼ÆËãÁ¿Ð¡¡¢³ÌÐò²»¶àµÄÁã¼þ£¬²ÉÓÃÊÖ¹¤±à³Ì½ÏÈÝÒ×£¬¶øÇÒ¾¼Ã¡¢¼°Ê±¡£ ¢Ú×Ô¶¯±à³Ì¡£¶ÔÓÚһЩ¼ÆËã·±Ëö¡¢ÊÖ¹¤±à³ÌÀ§ÄÑ£¬»òÎÞ·¨±à³öµÄ³ÌÐò²ÉÓüÆËã»úרÓÃÈí¼þ±àÖÆ
µÚ 1 Ò³ ¹² 27 Ò³
3¡¢Ê²Ã´ÊÇÐøÐ§£¨Ä£Ì¬£©´úÂ룿ʲôÊÇ·ÇÐøÐ§£¨Ä£Ì¬£©´úÂ룿¾ÙÀý˵Ã÷¡£
´ð£º´úÂë±íÖа´´úÂëµÄ¹¦ÄܽøÐÐÁË·Ö×飬±êÓÐÏàͬ×Öĸ£¨»òÊý×Ö£©µÄΪһ×飬ÆäÖÐ00×飨»òû±ê×Öĸ£© µÄG´úÂëΪ·Çģ̬´úÂ룬ÆäÓàΪģ̬´úÂë¡£·Çģ̬´úÂëÖ»ÔÚ±¾³ÌÐò¶ÎÓÐЧ£¬Ä£Ì¬´úÂë¿ÉÔÚÁ¬Ðø¶à¸ö³ÌÐò ¶ÎÖÐÓÐЧ£¬Ö±µ½±»Ïàͬ×é±ðµÄ´úÂëÈ¡´ú¡£
Àý£ºÈçϳÌÐò£¬G00, G01£¬G02Ϊͬ×éģ̬´úÂ룬ÔÚG02³öÏÖÒÔǰ£¬G01Ò»Ö±ÓÐЧ¡£ N001 G00 G17 X¡ª Y¡ª M03 M08£» N002 G01 G42 X¡ª Y¡ª F¡ª£» N003 X¡ª Y¡ª£» N004 G02 X¡ª Y¡ª I¡ª J¡ª£»
4.Êý¿Ø»ú´²µÄÔ˶¯·½ÏòÊÇÈçºÎÈ·¶¨µÄ£¿´ð£ºÎªÁËÕýÈ·È·¶¨»ú´²µÄÔ˶¯·½Ïò£¬×öÁËÁ½µã¼ÙÉ裺һ¡¢ÓÀÔ¶¼Ù¶¨ µ¶¾ßÏà¶ÔÓÚ¾²Ö¹µÄ¹¤¼þ¶øÔ˶¯¡£¶þ¡¢¼Ù¶¨µ¶¾ßÔ¶À빤¼þ·½ÏòÎª×ø±êÕý·½Ïò¡£È·¶¨×ø±ê£¨Ô˶¯£©·½ÏòµÄ·½ ·¨ÊÇ£º¢ÙÏȶ¨ZÖᣬZ×ø±êµÄÔ˶¯ÓÉ´«µÝÇÐÏ÷Á¦µÄÖ÷Öá¾ö¶¨£¬ÓëÖ÷ÖáÖáÏߣ»Æ½ÐеÄ×ø±êÖἴΪZ×ø±ê¡£ Z×ø±êµÄÕý·½ÏòΪÔö´ó¹¤¼þÓëµ¶¾ßÖ®¼ä¾àÀëµÄ·½Ïò¡£¢ÚÔÙ¶¨ÆäËûÖ±ÏßÖá¡£ÁíÁ½¸öÖ±ÏßÖá°´ÓÒÊÖÖ±½Ç×ø±êϵ À´Åжϡ£¢ÛÐýתÔ˶¯A/B/C¡£·Ö±ð±íÊ¾ÈÆX¡¢YºÍZ×ø±êµÄÐýתÔ˶¯¡£ÆäÕý·½Ïò°´ÕÕÓÒÂÝÐýǰ½øµÄ·½Ïò¡£ µÚ2Õ Êý¿Ø±à³ÌÖеŤÒÕ·ÖÎö Ò»¡¢Ìî¿ÕÌâ
1£®°²ÅÅ£¨Öƶ¨£©¿×ϵ¼Ó¹¤µ¶¾ß·¾¶µÄ·½·¨ÓУ¨¼Ó¹¤Â·Ïß×î¶Ì¡¢¼Ó¹¤¾«¶È×î¸ß£©Á½ÖÖ¡£
2£®Êý¿Ø¼Ó¹¤¹¤ÒÕÎļþ°üÀ¨£¨Êý¿Ø¼Ó¹¤¹¤Ðò¿¨¡¢Êý¿Øµ¶¾ßµ÷Õûµ¥¡¢»ú´²µ÷Õûµ¥¡¢Áã¼þ¼Ó¹¤³ÌÐòµ¥£© 3£®¶Ô¹¤¼þ½øÐгµÏ÷ʱ£¬Èô¹¤¼þµÄÖ±¾¶ÎªD£¨mm£©£¬ÔòÖ÷ÖáתËÙn£¨r/min£©ÓëÇÐÏ÷ËÙ¶Èv£¨m/min£©µÄ¹ØÏµ±í´ïʽÊÇ£¨v =
n¦ÐDm/s£©»òn=1000V/¦ÐD£¨r/min
600004£®ÇÐÏ÷ÓÃÁ¿ÖУ¬¶Ôµ¶¾ßÄÍÓöÈÓ°Ïì×î´óµÄÒòËØÊÇ£¨ÇÐÏ÷ËÙ¶È£© ¶þ¡¢Ñ¡ÔñÌâ
?0.031¡¢¼Ó¹¤?320ÄÚ¿×ʱ£¬ºÏÀíµÄ¹¤ÐòÊÇ£¨ C £©¡£
£¨A£©×ê-À©-½Â £¨B£©´ÖïÛ-°ë¾«ïÛ-¾«ïÛ £¨C£©×êÖÐÐÄ¿×-×êµ×¿×-´ÖïÛ-¾«ïÛ £¨D£©×ê-´ÖïÛ-½Â¡£ 2¡¢Ï³Ï÷¹¤¼þÄÚǻʱ£¬Ò»°ã²ÉÓÃÁ¢Ï³µ¶²àÈÐÇÐÏ÷£¬Ï³µ¶µÄÇÐÈëºÍÇгöÓ¦¾¡Á¿£¨ C £©¡£
£¨A£©ÑØÂÖÀªÇúÏßÄÚÇÐÔ²·½Ïò £¨B£©Èκη½Ïò £¨C£©ÑØÂÖÀªÇÐÏß·½Ïò £¨D£©ÑØÂÖÀª·¨Ïò 3¡¢µ¶¾ßµ¶Î»µãÏà¶ÔÓÚ¹¤¼þÔ˶¯µÄ¹ì¼£³ÆÎª¼Ó¹¤Â·Ïߣ¬×ßµ¶Â·ÏßÊDZàд³ÌÐòµÄÒÀ¾ÝÖ®Ò»¡£ÏÂÁÐÐðÊö
µÚ 2 Ò³ ¹² 27 Ò³
ÖУ¨ D £©£¬²»ÊôÓÚÈ·¶¨¼Ó¹¤Â·ÏßʱӦ×ñѵÄÔÔò¡£
£¨A£©¼Ó¹¤Â·ÏßÓ¦±£Ö¤±»¼Ó¹¤Áã¼þµÄ¾«¶ÈºÍ±íÃæ´Ö²Ú¶È£»£¨B£©Ê¹ÊýÖµ¼ÆËã¼òµ¥£¬ÒÔ¼õÉÙ±à³Ì¹¤×÷Á¿£» £¨C£©Ó¦Ê¹¼Ó¹¤Â·Ïß×î¶Ì£¬ÕâÑù¼È¿ÉÒÔ¼õÉÙ³ÌÐò¶Ì£¬ÓÖ¿ÉÒÔ¼õÉÙ¿Õµ¶Ê±¼ä£» £¨D£©¶ÔÓÚ¼ÈÓÐÏ³ÃæÓÖÓÐïÛ¿×µÄÁã¼þ£¬¿ÉÏÈÏ³Ãæºóïۿס£
4¡¢Öƶ©¼Ó¹¤·½°¸µÄÒ»°ãÔÔòΪÏȴֺ󾫡¢ÏȽüºóÔ¶¡¢ÏÈÄÚºóÍ⣬³ÌÐò¶Î×îÉÙ£¬£¨ A £©¼°ÌØÊâÇé¿öÌØÊâ´¦Àí¡£
£¨A£©×ßµ¶Â·Ïß×î¶Ì £¨B£©½«¸´ÔÓÂÖÀª¼ò»¯³É¼òµ¥ÂÖÀª £¨C£©½«ÊÖ¹¤±à³Ì¸Ä³É×Ô¶¯±à³Ì £¨D£©½«¿Õ¼äÇúÏßת»¯ÎªÆ½ÃæÇúÏß
5¡¢Ñ¡Ôñ´Ö»ù׼ʱ£¬Öص㿼ÂÇÈçºÎ±£Ö¤¸÷¼Ó¹¤±íÃæ£¨ D £©£¬Ê¹²»¼Ó¹¤±íÃæÓë¼Ó¹¤±íÃæ¼äµÄ³ß´ç£¬Î»Ö÷ûºÏÁã¼þͼҪÇó¡£
£¨A£©ÈÝÒ×¼Ó¹¤ £¨B£©ÇÐÏ÷ÐÔÄܺà £¨C£©½ø/Í˵¶·½±ã £¨D£©ÓÐ×ã¹»µÄÓàÁ¿
6¡¢ÇÐÏ÷ÓÃÁ¿µÄÑ¡ÔñÔÔòÊÇ£º´Ö¼Ó¹¤Ê±£¬Ò»°ã£¨ A £©£¬×îºóÈ·¶¨Ò»¸öºÏÊʵÄÇÐÏ÷ËÙ¶Èv¡£ £¨A£©Ó¦Ê×ÏÈÑ¡Ôñ¾¡¿ÉÄÜ´óµÄ±³³Ôµ¶Á¿ap£¬Æä´ÎÑ¡Ôñ½Ï´óµÄ½ø¸øÁ¿f £¨B£©Ó¦Ê×ÏÈÑ¡Ôñ¾¡¿ÉÄÜСµÄ±³³Ôµ¶Á¿ap£¬Æä´ÎÑ¡Ôñ½Ï´óµÄ½ø¸øÁ¿f £¨C£©Ó¦Ê×ÏÈÑ¡Ôñ¾¡¿ÉÄÜ´óµÄ±³³Ôµ¶Á¿ap£¬Æä´ÎÑ¡Ôñ½ÏСµÄ½ø¸øÁ¿f £¨D£©Ó¦Ê×ÏÈÑ¡Ôñ¾¡¿ÉÄÜСµÄ±³³Ôµ¶Á¿ap£¬Æä´ÎÑ¡Ôñ½ÏСµÄ½ø¸øÁ¿f Èý¡¢ÅжÏÌâ
1¡¢Êý¿Ø³µ´²¼È¿ÉÒÔ°´×°¼Ð˳Ðò»®·Ö¹¤Ðò£¬ÓÖ¿ÉÒÔ°´´Ö¡¢¾«¼Ó¹¤»®·Ö¹¤Ðò¡££¨ ¡Ì £©
2¡¢Ï³Ï÷¼Ó¹¤ÐÍǻʱ£¬ÄÚǻԲ»¡°ë¾¶Ô½Ð¡£¬ÏÞÖÆËùÓõĵ¶¾ßÖ±¾¶Ô½Ð¡£¬¼Ó¹¤Ê±µÄÇÐÏ÷ЧÂÊÔ½µÍ£¬µ«Áã ¼þµÄ¼Ó¹¤¾«¶È»áÌá¸ß¡££¨ ¡Á £©
3¡¢ÐÍÇ»¼Ó¹¤Ê±£¬²ÉÓÃÐÐÇз¨¼Ó¹¤Ð§ÂÊ×î¸ß£¬µ«ÐÍÇ»µÄ¼Ó¹¤ÖÊÁ¿×î²î¡££¨ ¡Ì £© 4¡¢Êý¿Ø»ú´²Ä¿Ç°Ö÷Òª²ÉÓûú¼Ðʽµ¶¾ß¡££¨ ¡Ì £© 5¡¢¶Ôµ¶µãºÍ»»µ¶µãͨ³£ÎªÍ¬Ò»¸öµã¡££¨ ¡Á £© ËÄ¡¢¼ò´ðÌâ
1¡¢°´¡°¶¨Î»¾«¶È×î¸ß¡±µÄÔÔòÖÆ¶¨¿×ϵ¼Ó¹¤¹¤ÒÕ·ÏßµÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿
´ð£º¼Ó¹¤Â·Ïß¶¨Î»¾«¶È¸ß£¬¿ÉÏû³ý½ø¸ø»ú¹¹·´Ïò¼ä϶µÄÓ°Ï죬Ìá¸ß¿×ϵµÄ¶¨Î»¾«¶È¡£ 2¡¢Éè¼ÆÂÝÎÆ¼Ó¹¤µ¶¾ß·¾¶Ê±£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÁôÒýÈë?1¡¢Òý³ö¾àÀë?2£¿
µÚ 3 Ò³ ¹² 27 Ò³
´ð£ºÔÚÊý¿Ø³µ´²ÉϳµÂÝÎÆÊ±£¬ÑØÂݾ෽ÏòµÄZÏò½ø¸øÓ¦ºÍ³µ´²Ö÷ÖáµÄÐýת±£³ÖÑϸñµÄËٱȹØÏµ£¬Òò´ËÓ¦±ÜÃâÔÚ½ø¸ø»ú¹¹¼ÓËÙ»ò¼õËٵĹý³ÌÖÐÇÐÏ÷¡£Îª´ËÒªÓÐÒýÈë¾àÀë¦Ä1ºÍ³¬Ô½¾àÀë¦Ä2¡£ 3¡¢Ê²Ã´Êǵ¶Î»µã£¿ËüÓкÎ×÷Ó㿾ÙÀý˵Ã÷¡£
Êý¿Ø¼Ó¹¤ÖпØÖƵ¶¾ßÔ˶¯¹ì¼£µÄµãΪµ¶Î»µã£¬²»Í¬µ¶¾ßÆäµ¶Î»µã²»Í¬£¬¿Éתλ³µµ¶µÄµ¶Î»µãΪµ¶¼âÔ²»¡ÖÐÐÄ£¬Á¢Ï³µ¶Îªµ¶¾ß»Ø×ªÖÐÐÄÓë¶ËÃæ½»µã´¦£¬×êÍ·µÄµ¶Î»µãÔÚ×ê¼â´¦£¬ÇòÍ·µ¶µÄµ¶Î»µãÔÚÇòÐÄλÖᣠ4¡¢ÔÚϳÏ÷¼Ó¹¤ÂÖÀªÊ±£¬ÎªÊ²Ã´¾³£²ÉÓÃÇÐÏòÇÐÈë¡¢ÇÐÏòÇгöµÄ¸¨Öú³ÌÐò¶Î£¿ÔÚ¶ÔÁã¼þµÄÂÖÀª½øÐмӹ¤Ê±£¬ÎªÁ˱£Ö¤Áã¼þµÄ¼Ó¹¤¾«¶ÈºÍ±íÃæ´Ö²Ú¶ÈÒªÇó£¬Ó¦ºÏÀíÉè¼Æ½øÍ˵¶Â·¾¶£¬ËùÒÔ¾¡Á¿Ñ¡ÔñÇÐÏò½ø¡¢Í˵¶¡£ Îå¡¢×ÛºÏÌâ1¡¢·Ö±ð°´¡°¼Ó¹¤Â·Ïß×î¶Ì¡±ºÍ¡°¶¨Î»¾«¶È×î¸ßµÄ¡±ÔÔò±àÅÅͼËùʾÁã¼þµÄ¿×ϵµ¶¾ß·¾¶¡£
¼Ó¹¤Â·Ïß×î¶Ì N10 G54 S800 M03 T01 N20 G00 X0 Y0 X-10 Y20
Z5
G91 G81 G99 X30 Z-10 R5 K5 X15 Y 15 X-30 K4 X-15 Y15
X30 K4
X15 Y15
X-30 K4 X-15 Y 15 X30 K4 X15 Y15
X-30 K4
X-15 Y15 X30 K4
X15 Y15
X-30 K4 X-15 Y15 X30 K4
¼Ó¹¤¾«¶È×î¸ß N10 G54 S800 M03 T01 N20 G00 X0 Y0 X-10 Y20
Z5
G91 G81 G99 X30 Z-10 R5 K5 X£105 Y 15 X30 K4 X-135 Y15
X30 K4
X£105 Y15
X30 K4 X-135 Y 15 X30 K4 X£105 Y15
X30 K4
X-135 Y15 X30 K4
X£105 Y15
X30 K4 X-135 Y15 X30 K4
X15 Y15
X-30 K4 GOO X0 Y0 Z100
M02
X£105 Y15
X30 K4 GOO X0 Y0 Z100 M02
µÚ 4 Ò³ ¹² 27 Ò³
2¡¢¸ù¾Ýͼ2.2¡¢Í¼2.3¡¢Í¼2.4ËùʾÁã¼þµÄ¼¼ÊõÒªÇ󣬱àÖÆ¸ÃÁã¼þµÄÊý¿Ø¼Ó¹¤¹¤ÒÕ¿¨Æ¬£¬Áгöµ¶¾ß¿¨Æ¬¡£
ͼ2.2 µäÐͳµÏ÷Áã¼þ
´ð£º¸ÃÁã¼þ¼Ó¹¤ÐèÒª¶þ´Î×°¼ÐÍê³É¡£
¹¤ÐòºÅ 1 ¹¤²½ºÅ 1 2 3 4 5 6 2 1 2 3 4 5 ¹¤²½ÄÚÈÝ ³µ¶ËÃæ¡¢³µÍâÔ² ×êÖÐÐÄ¿× ×êµ×¿× À©¿× ¾«³µÍâÔ² ïÛ¿× ³µ¶ËÃæ ×êÖÐÐÄ¿× ÍâÂÖÀª´Ö¼Ó¹¤ ÍâÂÖÀª¾«¼Ó¹¤ ÇÐÍ˵¶²Û µ¶¾ß¹æ¸ñ 95¡ã´Ö³µµ¶ ¦Õ4 ¦Õ18 ¦Õ24 95¡ã¾«³µµ¶ 95¡ã´Ö³µµ¶ ¦Õ4 95¡ã´Ö³µµ¶ 95¡ã¾«³µµ¶ B=4 µÚ 5 Ò³ ¹² 27 Ò³
×°¼Ð·½Ê½ Èýצ¿¨ÅÌ ±¸×¢ ÊÖ¶¯ ÊÖ¶¯ ÊÖ¶¯ Èýצ¿¨ÅÌ ÊÖ¶¯