内容发布更新时间 : 2024/5/18 19:26:27星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

个人资料整理 仅限学习使用 张杰,男,1956年生,浙江人,1992年毕业于中国社会科学院研究生院俄语专业,获文学博士学位.现任南京师范大学外国语学院院长、教授、博士生导师,兼任联合国国际信息科学院院士、中国比较文学学会语言符号研究会副会长、全国巴赫金研究会副会长、中国外国文学学会理事、江苏省外国文学学会常务副会长、江苏省作家协会外委会副主任、江苏省比较文学学会副会长、江

苏高校外语教案研究会副会长等职,

主要研究方向为西方文学批评及其理论、俄罗斯文学研究,已出版《复调小说理论研究》、《走向世界地探索》、《20世纪俄罗斯文学批评史》<与一人合著,第一著者）、《结构文艺符号学》<与一人合著,第一著者）4部学术专著,主编《巴赫金集》等5部编著或高校教材,独立或主持翻译《弗洛伊德主义批判》、《悲剧地哲学——陀思妥耶夫斯基与尼采》、《巴赫金传》、《马克思主义语言哲学》4部学术译著,发表学术论文计60余篇,先后主持和完成国家社会科学基金工程2项：《陀思妥耶夫斯基地创作与巴赫金地复调理论》<1989-1992）、《洛特曼及其艺术符号学》<1997-2004）,正在主持国家社会科学基金工程《19世纪末至20世纪初地俄罗斯宗教文化批评理论研究》<2004）,还曾主持和完成国家教委“八五”和“九五” 人文社会科学研究规划工程2项.曾获江苏省哲学社会科学优秀成果三等奖3项. 科研成果 一、学术著作

1.《张杰文学选论》,复旦大学出版社,2007年12月

2.《结构文艺符号学》,外语教案与研究出版社,2004年12月<1997年获国家社会科学基金工程资助,与一人合作,本人为第一作者,江苏省高校人文社会科学优秀研究成果二等奖）b5E2RGbCAP 3.《问题与文本——新世纪域外文学探索》<论文集）,河海大学出版社,2007年1月<第一主编） 二、学术论文

4.公共英语教案地专业化与专业英语教案地公共化—我国高校英语教案改革地必由之路,《外语与外语教案》,2005,第11期年,第5期

6.俄罗斯哲学史地多元阐释——评斯托罗维奇新著《俄罗斯哲学史》,《外国文学动态》,2006年,第2期

7.后现代社会地诗性特征：生活地符号化》——《白噪音》文本地对话式解读,《外国文学研究》,2006年,第5期

DXDiTa9E3d p1EanqFDPw 5.多一点问题,少一点结论——也谈外国文学研究地问题意识,《外国语》,2005

8.开启创造性思维人才培养地工程——我国高校英语专业人才培养目标地新转换,《外语与外语教案》,2006年,第11期

RTCrpUDGiT 1 / 7

个人资料整理 仅限学习使用 9.文学伦理学批评地多元主义阐释,《外国文学研究》,2007年,第5期

10.中心地边缘化与边缘地中心化,《迎接高校外语教案地新挑战》<论文集）,上海外语教育出版社,20045PCzVD7HxA 11.从“形式”走向“认知”：21世纪西方文论地语言学研究新转向,《文艺报》,2004年12月16日

12.批评理论地转向：从“形式”走向“认知”,《常熟理工学院学报》,2005年,第5期

13.开启创造性思维人才培养地工程,《英语教案研究文集》,南京师范大学出版社,2005年12月

14.多一点积极参与,少一点消极应付—关于教育部英语专业本科教案评估地几点认识,《华东外语教案论坛》,第1辑,上海外语教育出版社,2006年10月,第24-34页.jLBHrnAILg 15. 文学伦理学批评地多元主义阐释, 《外国文学研究》,2007年,第5期 16. 文明地重新阐释：双向互动、多元视角和问题意识, 《江苏社会科学》,2007年第6期

通讯地址：南京市南京师范大学外国语学院；邮政编码：210097； Email: z-jie1016@hotmail.com

康澄,女,1967年生,2005年毕业于南京师范大学文学院比较文学与世界文学专业,获文学博士学位.现任南京师范大学外国语学院俄语系主任、教授,博士研究生导师,兼任江苏省外国文学学会理事.主要从事俄罗斯文学和文化符号学研究,著有《文化及其生存与发展地空间——洛特曼文化符号学理论研究》、《结构文艺符号学》<合著）；在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《外国文学》、《当代外国文学》、《俄罗斯文艺》、《解放军外国语学院

学报》等本专业权威期刊与核心期刊发表学术论文多篇.xHAQX74J0X 科研成果

一、科研工程

江苏省社会科学基金工程《洛特曼地文化符号学理论研究》(06JSBWW003>主持人,工程在研

二、学术著作

1. 文化及其生存与发展地空间——洛特曼文化符号学理论研究,河海大学出版社,2006年11月<该专著获得江苏省哲学社会科学优秀成果三等奖）LDAYtRyKfE 2. 结构文艺符号学 <合著） 外语教案与研究出版社,2004年12月 <该专著获得江苏省高校人文社会科学优秀研究成果二等奖）Zzz6ZB2Ltk 三、学术论文

1. 文化符号学地空间阐释——尤里·洛特曼地符号圈理论研究,《外国文学评

2 / 7

个人资料整理 仅限学习使用 论》,2006年第2期

2. 象征与文化记忆 《外国文学》,2008年第1期 (人大复印资料《文化研究》2008年第6期全文转载>dvzfvkwMI1 3. 文本——洛特曼文化符号学地核心概念 《当代外国文学》,2005年第4期 4．洛特曼语言观地嬗变及其意义《解放军外国语学院学报》,2007年第3期 5. 洛特曼地文化时空观 《俄罗斯文艺》,2006年第4期

6．独特地“洛特曼符号圈”与文化经典——谈九卷本洛特曼著作集《中国图书评论》,2007年第5期

《外国文学动态》,2004年第5期

7．解读当代“新俄罗斯人”——尤里·波里亚科夫新作《蘑菇王》赏析

rqyn14ZNXI 8. 对俄罗斯文学史及作品选读课教案地两点思考与研究》,2006年第2期 通讯地址：南京市南京师范大学外国语学院；邮政编码：210097； E-mail ：cathykc@126.com 电话号码：025—83703717；

刘阳,男,1956年生,江苏人,毕业于南京大学外国语学院,文学博士,现为南京师范大学外国语学院教授、博士生导师、法国文化研究中心主任,兼任教育部高校外语教案指导委员会法语分会委员、江苏省比较文学学会副秘书长、常务理事.2002年获法国政府文学翻译奖.EmxvxOtOco 主要研究方向为法国当代文学、中法比较文学与比较文化,

已出版《M修：对中国智慧地追寻》、《Henri Michaux et la Chine》等专著两部,独立或合作出版《卢梭书信自选集》、《十九世纪地爱情》、《动物素描》等译著十二部,发表《最早地汉译景教文献及其翻译中地误解误释》、《试论卢梭地〈新爱洛伊丝〉》等论文三十多篇.SixE2yXPq5 科研成果

一、学术著作

《Henri Michaux et la Chine》, Manuscrit Université, Paris, 2006年2月

6ewMyirQFL 《M修：对中国智慧地追寻》,南京大学出版社,2007年8月 二、学术论文

1．程抱一和他地小说《此情可待》——《当代外国文学》2004年第4期 2．论中西文化交流地个人媒介——以程抱一、赵无极和M修为例,《当代外国文学》2005年第1期

3．双重身份,双重视野——程抱一与中西文化交流,《国外文学》2006年第1期 4．亨利?M修在中国地译介与研究——《当代外国文学》2006年第1期

5．亨利?M修与中国文字薛家宝、吕洪灵主编；《对话与反思》——跨入新世纪门槛地外国文学研究2006年10月

kavU42VRUs 3 / 7