雅思翻译练习 下载本文

内容发布更新时间 : 2024/5/15 13:40:52星期一 下面是文章的全部内容请认真阅读。

31. 犯了这么严重的错误,你再怎么解释也无济于事。(no use) 32. 毫无疑问,家庭教育影响孩子的成长。(doubt) 33. 既然你问心无愧,你就不必内疚。(no need) 34. 由于轻敌,他莫名其妙输给了对手。(reason) 35. 他在网上下载了大量资料才得出结论。(conclusion) 36. 陪审团一致认为被告有罪。(agreement) 37. 轮到她作自我介绍时,她紧张得不知所措。(turn) 38. 由于走错了方向,他们离目的地越来越远。(direction) 39. 他还不知道野餐因天气不好被取消了。(knowledge) 40. 国王许诺,将把自己一般的财富给能让他高兴的人。(promise) 41. 私车普及涉及一个新的问题:道路条件需要改善。(problem) 42. 同学们在班会课上各抒己见,提出了许多节约资源的建议。(advice)

43. 球队输掉比赛后,教练在记者招待会上拒绝评论场上队员的表现。(comment)

44. 敬人者,人敬之。(respect)

45. 老师问一难题时,全班都沉默不语。(when) 46. 他承认偷了我刚买的车。(admit)

47. 就我个人而言,冒着生命危险做这种事是不值得的。(risk) 48. 他说得很清楚,会议将不推迟。(? it?) 49. 就是因为雨下得很大,我们才不能外出散步。(It was?) 50. 即使把房子卖掉,他也要把生意做下去。(Even though) 51. 许多人认为我们会赢得这场比赛。(belief)

52. 课堂上专心听讲,跟着老师的思路是理所当然的。(a matter of couse)

53. 老师对学生们在英语学习上所取得的很大进步这一事实很满意。(satisfy)

54. 报纸引用我的话完全是断章取义。(context)

55. 目前,人们对这个问题的观点可分为三种。(hold, fall) 56. 像往常那样,这次他又忘了告诉他太太已经把账单付了。(neglect) 57. 这本书包含了许多以词组形式出现的谚语。(make, form)

58. 专家们认为这个地区的大量的癌症病例与新建的核电站有密切的关系。(related) 59.

虽然在那个时代,Copernicus被视作巫师,但我们今天被他作为科学先驱来纪念。(remember)

60. 会议开啊开,我忍不住睡着了。(go) 61. 收回你所说的话为时已晚。(too)

62. 我隐隐约约地意识到肯定出了什么问题。(on some dim level)

63. 飞机登记手续应该是八点结束,现在才七点半,我想我们能赶上。(make)

64. 虽然距暑假还有一个多月,但学生们已经在热切地盼望着假期。(long.v.)

65. 我和那件事没关系,那晚我在家。(have? to do with?) 66. 从他脸上的假笑来看,他根本不满意我们的安排。(anything) 67. 你应该提前一天通知我的,这样我才不至于在会上像个傻瓜。(so) 68. 他带的这串项链和展览会上展出的那串没什么两样。(no) 69. 几年后他们在国外成了家。(before) 70. 不管我多忙,我都会助你一臂之力。(however) 71. 你看了电影一定会失望的。(sure)

72. 即使你学了十年英语,你也可能无法与英国人交流。(even if) 73. 空手到人家作客被认为是不礼貌的。(It)

74. 如果你在我们培训中心学习,我们确保你高分通过雅思考试。(guarantee)

75. 这取决于你对什么感兴趣和你将来想干什么。(depends on)

76. 旗袍通常适合身材苗条的女性。超短裙通常适合十几岁的女孩子。(suit)

77. 我不知道我最适合干什么工作。(suit) 78. 这取决于你想去还是不想去。(depend) 79. 学生们建议校运会在十月份举行。(suggest) 80. 我不能保证他说的都正确。(guarantee) 81. 做出租车吧,不然你会迟到的。(otherwise)

82. 她是一个如此生性欢快又喜欢交际的女孩以至于她的朋友足够开一个聚会。(sociable)

83. 他们明天是否会外出野餐取决于天气。(go out)

84. 大卫答应他的妻子为了确保她的幸福,他愿意做任何事情。(sure) 85. 买火车票之前,你最好查询一下时刻表。(ask about) 86. 事故发生时我正在我的车里。(happen) 87. 我收到他信时,他已经离开上海了。(by the time) 88. 我一洗完餐具就来辅导你的功课。(finish) 89. 董事会决定,在公司工作一年以上的雇员可以加工资。(rule that?) 90. 你应该阅读大量的书籍,否则的话是写不好作文的。(unless) 91. 只有当他意识到问题的重要性时,他才会全力以赴。(Only when?)

92. 那些经的起时间的考验,并能被我们的生活带来启迪的书才是名著。(enlighten)

93. 班长被分配为明天的会议记录。(assign) 94. 请把手指放进水里看看有多热。(dip)

95. 这份报告我只来得及浏览一遍,所以暂时不做评价。(dip)

96. 通过旅行,我们能够了解不同国家的不同习俗以及生活方式。(learn of)

97. 这个设计尽管有种种弱点,仍被认为是最佳设计之一。(with?) 98. 众所周知,浪费时间等于慢性自杀。(waste)

99. 你工作太努力了,如果不悠着点,最终会进医院的。(end up) 100. 那座纪念碑是为纪念本地的一位为祖国献身的民族英雄所建。(in honor of)

101. 众所周知,吸烟会导致多种疾病。(cause) 102. 只要你专心学习,你一定能顺利通过考试。(concentrate) 103. 如果方便的话,请帮我从邮局取回包裹。(convenient)

104. 一个老师有勇气向他的学生承认自己犯了错误是难能可贵的。(confess)

105. 据估计,上海20年后将在许多方面赶上像纽约、伦敦这样的国际大都市。(catch)

106. 假如一个广告声称某种药能治愈一切疾病,那肯定是假的。(claim) 107. 后来他渐渐明白了为什么他们的英语教室经常叫他们背诵课文。(come to)

108. 我真担心计算机将会控制人们的生活。(control)

109. 他向我抱怨,他放在办公室抽屉里的三份《中国日报》不见了。(complain)

110. 你要是去散步,我来陪你做个伴吧。(company)

111. 对于一所大房子而言这个价格是相当便宜了,但你还记得把维修费用考虑进去。(consideration)

112. 我们举行了一个盛大的聚会来庆祝我校成立50周年。(celebration) 113. 离圣诞节还有两周,购物中心挤满了购物者。(crowd)

114. 除了我们去同一所学校的这个事实外,我们完全没有共同之处。(common)

115. 我鼓起勇气对校长说我不同意他的建议。(courage)

116. 我叔叔在一个农场里种植蔬菜二十多年了,积累了丰富的经验。(cultivate)

117. 只要你对自己有信心,我相信你的理想会实现的。(come true) 118. 在你离开宾馆之前,必须到服务台办理退房手续。(check) 119. 当这本书第一次出版时,遭到了许多评论家的反对。(disapprove) 120. 毫无疑问在新鲜的空气里锻炼对健康有好处。(do good)